D’où viennent les cretons? - Caribou

D’où viennent les cretons?

Publié le

16 novembre 2026

Texte de

Amélie Masson-Labonté

Au même titre que les fèves au lard, les cretons de porc tartinés en couche épaisse sur une toast ou un bagel, font partie des incontournables du déjeuner traditionnel québécois – lui-même descendant direct du déjeuner anglais, ou Full English si vous préférez. De nos jours, les cretons font tellement partie du paysage matinal, que personne ne songerait en les badigeonnant de moutarde à remettre leur origine en question. Petite enquête sur les origines de la fameuse tartinade à l’ancienne.
histoire des cretons
Illustration de Camille Lopes
Au même titre que les fèves au lard, les cretons de porc tartinés en couche épaisse sur une toast ou un bagel, font partie des incontournables du déjeuner traditionnel québécois – lui-même descendant direct du déjeuner anglais, ou Full English si vous préférez. De nos jours, les cretons font tellement partie du paysage matinal, que personne ne songerait en les badigeonnant de moutarde à remettre leur origine en question. Petite enquête sur les origines de la fameuse tartinade à l’ancienne.
publicité

«Mais d’où viennent les cretons?», peut-on se demander entre deux gorgées de café trop clair. Leur genèse obscure se perd autant dans la tradition fermière, que dans les menus vintage des cantines de village au comptoir de mélamine usé. À quand remonte leur origine? D’où viennent-ils, et qui les as inventés? Pour répondre à toutes ces questions, il nous faut traverser l’Atlantique jusqu’en Nouvelle-Aquitaine, cette région française au long front de mer, dans le sud-ouest du pays. 

Le pâté marmite de la côte Atlantique  

En Nouvelle-Aquitaine, le pâté marmite à l’ancienne est une spécialité culinaire traditionnelle du Poitou-Charente en particulier de la région d’Angoulême. Selon le dictionnaire des régionalismes de France, les termes «graillon», «chicons», «graton» ou «cretons» désignent les petits résidus croustillants se formant lors de la fonte du lard ou saindoux, qui servait massivement au 18e siècle à la fabrication de bougies. Au fil du temps, le terme s’imprime dans la littérature culinaire pour désigner, dans la région d’Angoulême, une préparation de restes de porc, comme la gorge et le foie cuits longuement dans le gras (la panne), avec des oignons, de l’ail ou des échalotes, du persil, de la cannelle, de la muscade, du clou de girofle, un peu de cognac, de l’eau-de-vie ou du vin blanc. Encore aujourd’hui on trouve le pâté marmite à l’ancienne dans les recueils de recettes régionales charentaises, ou vendus en bocaux de verre ou en barquette de plastique, dans le rayon charcuterie des supermarchés de la région.

Introduction dans la vallée du Saint-Laurent

Au 17e siècle, la majorité des colons français qui s’installent en Nouvelle-France, proviennent du Poitou-Charentes, de la Normandie, de l’Île-de-France et de la Bretagne. Dans les campagnes et noyaux villageois du Bas-Saint-Laurent, en descendant vers Québec, puis Trois-Rivières, jusqu’à Montréal, les traditions charcutières ancestrales du Vieux Continent prennent racine, autant dans les familles que dans les communautés religieuses, s’intégrant au rituel de la transformation des restes après l’abattage des cochons. Dans leur 34e bulletin généalogique, Le bulletin des familles Drapeau, conservé aux Archives nationales du Québec (mars 2001), l’Association des familles Drapeau partage d’ailleurs la recette des « Cretons du Poitou », d’où provient leur ancêtre commun, Antoine Drapeau, établi à l’île d’Orléans en 1665. 

Des cretons… de baleine! 

Vous ne rêvez pas. Dans un recueil de chansons canadiennes recueillies par Ernest Gagnon, membre de l’Académie de musique de Québec publié en 1880, on découvre une pratique bien particulière. On fabriquait parfois des cretons avec du gras de baleine «Dans l’comté de Rimouski»!

Si on fouille encore davantage la littérature de la fin du 19e et du début 20e, on comprend que «les cretons» désignent à l’époque encore deux choses dans le langage courant: les résidus croustillants produits lors de la fonte d’une graisse animale, et une préparation cuisinée sous forme de pâté, assaisonnée d’épices et d’oignons. En 1927, l’agronome, enseignant et député à la chambre des communes George Bouchard se remémore avec nostalgie la campagne bas-laurentienne de son enfance où les cretons étaient servis le soir lors des longues veillées d’hiver, aux côtés des tourtières, des croquignoles et des tartes aux pommes (George Bouchard, Les Petites industries féminines à la campagne,1927).

Québec et France: les grandes différences 

Au fil du temps les cretons québécois évoluent avec les ressources disponibles sur le territoire. Le vin, l’eau-de-vie et le cognac du pâté marmite disparaissent, alors qu’on y intègre différents liants comme du lait, des flocons d’avoine ou encore de la chapelure. Au niveau des viandes, les cretons d’ici subissent quelques variantes. Traditionnellement réalisés avec le gras et les restes de porc après l’abattage, ils sont progressivement préparés avec du porc haché, (du veau, du poulet ou du dindon!), à mesure où cette pratique du Québec rurale disparait. En France, on colle à la tradition faisant longuement mijoter la poitrine et la gorge de porc dans du vin blanc. D’ailleurs en Nouvelle-Aquitaine, cette charcuterie du Poitou-Charente est surtout servie sur l’heure du lunch accompagné d’une salade verte, en pique-nique ou en apéro, avec un rouge bien fruité ou un blanc sec IGP charentais. Si au Québec rien n’empêche de se faire une tartinade de cretons comme collation du soir, ils restent pour beaucoup de monde, synonymes du brunch du dimanche ou du samedi matin. 

Recettes de cretons tirées du livre Les recettes de mamans modernes, publié en 1931. L'histoire des cretons

Le mot de la fin

En fin de compte ce que les cretons racontent, c’est l’infiltration en douce d’une tartinade française dans le déjeuner british des Québécois. Un métissage qui souligne nos origines en partie continentale, car aucune charcuterie française n’accompagne les traditionnels œufs-bacon en Ontario!

publicité

Garde-manger local

Tous les articles

Plus de contenu pour vous nourrir